Tập 69: Nhóm đến Shimabara và gặp Sir Elsten, trong khi Shougo thực hiện phép lạ cho người Kitô giáo.
Phát sóng ngày 2 tháng 12, 1997Filler
69
Nhóm khám phá Shimabara và gặp Sir Elsten, một đại sứ mà Kenshin đã cứu mười năm trước vào cuối thời kỳ Edo. Elsten yêu cầu liên lạc nếu có bạo loạn. Shougo, không biết Sanosuke đang giữ huy hiệu, chứng minh địa vị thần thánh của mình trước đám đông Kitô giáo qua các phép lạ. Kaoru bày tỏ lòng thương cảm cho những người Kitô giáo bị bách hại với Yahiko. Họ quan sát trẻ em Kitô giáo làm rơi một huy hiệu. Kaoru phát hiện vị trí một nhà thờ bên trong một ngôi nhà hang. Trong khi đó, Kenshin và Sanosuke bị bao vây bởi chó do một người đàn ông tròn trịa thổi còi dẫn dắt ở một phần hang khác.
Số tập
- Tập 65 · Sanosuke nhận nuôi một con chó tên Notaro sau khi nó lấy trộm chìa khóa của một chính trị gia từ tay những kẻ tấn công đeo mặt nạ.
- Tập 66 · Kaoru mơ màng chuyện hôn nhân trong khi Kenshin tìm thấy nhẫn đính hôn trong một con cá da trơn.
- Tập 67 · Misao điều tra vụ án mạng Kyoto liên quan đến những vết khắc kỳ lạ và lời đe dọa tử thần.
- Tập 68 · Shougo đánh bại Chou và tiết lộ động cơ trả thù vì những Kitô hữu bị bách hại.
- Tập 69 · Nhóm đến Shimabara và gặp Sir Elsten, trong khi Shougo thực hiện phép lạ cho người Kitô giáo.
- Tập 70 · Kenshin cứu kẻ tấn công và đối mặt với đòn tấn công làm mù của Shougo
- Tập 71 · Sanosuke gặp Lady Magdalia sau khi rơi vào hang động, trong khi Shougo lên kế hoạch với Kaiou và Santo.
- Tập 72 · Misao tiết lộ bí mật của Shougo về Lady Magdalia và mối đe dọa từ sự phản bội của Kaiou.
- Tập 73 · Kenshin đánh bại thuộc hạ của Kaiou trong khi Sanosuke và Lady Magdalia giải cứu Shouzo khỏi tảng đá.