Tập 62: Yahiko tham quan núi Hiei cùng Sanosuke trong khi Kenshin viếng mộ
Phát sóng ngày 17 tháng 9, 1997

62
Yahiko đến thăm núi Hiei, và Sanosuke chỉ cho cậu nơi diễn ra trận chiến với Shishio. Trong khi đó, Kenshin đến viếng mộ một người phụ nữ không rõ danh tính và đặt hoa bên cạnh. Cũng trong thời điểm này, Megumi giải thích cho Kaoru về mức độ nghiêm trọng trong các vết thương của Kenshin, và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ngăn cản cậu thực hiện những hành động nguy hiểm như vậy một lần nữa. Cuối cùng, nhóm lên tàu đến Tokyo, với Misao vẫy tay chào và mời họ quay lại. Sau khi tàu rời đi, Saito được nhìn thấy nói rằng anh và Kenshin sẽ gặp lại nhau một ngày nào đó và giải quyết khoản nợ giữa họ. Khi nhóm đến con đường dẫn đến võ đường, Kaoru đưa tay ra và chào đón Kenshin về nhà.
Số tập
- Tập 58 · Shishio thách thức triết lý của Kenshin trong khi Saito và Aoshi can thiệp
- Tập 59 · Aoshi thất bại trong việc đánh bại Shishio, trong khi Kenshin tỉnh lại để đối phó bằng các kỹ thuật Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Tập 60 · Shishio đối mặt với thất bại khi cơ thể anh ta bốc cháy trong khi Hōji tấn công đấu trường
- Tập 61 · Kenshin và các đồng minh thoát khỏi Đấu trường Địa ngục trong khi Saito bị bỏ lại
- Tập 62 · Yahiko tham quan núi Hiei cùng Sanosuke trong khi Kenshin viếng mộ
- Tập 63 · Kenshin lắng nghe câu chuyện tình yêu tan vỡ của một người đàn ông lớn tuổi trong lúc câu cá.
- Tập 64 · Hoàng tử ngoại quốc bị cướp tấn công trước khi giống hệt Myojin Yahiko
- Tập 65 · Sanosuke nhận nuôi một con chó tên Notaro sau khi nó lấy trộm chìa khóa của một chính trị gia từ tay những kẻ tấn công đeo mặt nạ.
- Tập 66 · Kaoru mơ màng chuyện hôn nhân trong khi Kenshin tìm thấy nhẫn đính hôn trong một con cá da trơn.