Tập 3: Kambei hỗ trợ bộ ba Kanna khi tinh thể của Kirara chọn anh, dẫn đến một cuộc gặp gỡ với nghệ sĩ Gorobei.
Phát sóng ngày 10 tháng 7, 2004
Kambei decides to help the Kanna trio; he is the one Kirara's dowsing crystal "chose." After the fight with Ukyo's men, the injured Katsushiro and a chastened Kikuchiyo come across Gorobei, a cocky street entertainer. He challenges Katsushiro to play his game of arrows, shooting at his forehead; a former samurai, he catches the arrow just as it nicks his skin. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Dân làng nhờ samurai bảo vệ Kanna khỏi băng cướp Nobuseri cơ giới
- Tập 2 · Rikichi và Komachi tuyển Katsushiro và Kikuchiyo để giải cứu Kirara khỏi Ukyo.
- Tập 3 · Kambei hỗ trợ bộ ba Kanna khi tinh thể của Kirara chọn anh, dẫn đến một cuộc gặp gỡ với nghệ sĩ Gorobei.
- Tập 4 · Kambei và Gorobei đánh bại các sát thủ của Ayamaro trước khi đối đầu với Kyuzo
- Tập 5 · Kirara và một samurai tìm kiếm sự giúp đỡ, gặp Heihachi tài ba nhưng theo chủ nghĩa hòa bình.
- Tập 6 · Sứ thần Đế quốc bị sát hại và Samurai bị quy trách nhiệm trong sự cố trong cung
- Tập 7 · Kambei tìm kiếm sự giúp đỡ của Shichiroji tại một quán trọ không pháp luật trong khi Ukyo truy đuổi họ.