Еп. 3: Камбеї допомагає трійці Канни, коли кристал Карари обирає його, що призводить до зустрічі з артистом Ґоробеєм.
Вийшов 10 липня 2004 р.
Kambei decides to help the Kanna trio; he is the one Kirara's dowsing crystal "chose." After the fight with Ukyo's men, the injured Katsushiro and a chastened Kikuchiyo come across Gorobei, a cocky street entertainer. He challenges Katsushiro to play his game of arrows, shooting at his forehead; a former samurai, he catches the arrow just as it nicks his skin. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Селяни шукають самурая, щоб захистити Канну від механізованих розбійників Нобусері
- Еп. 2 · Рікіті та Коматчі вербують Кацушіро та Кікутьйо, щоб врятувати Кілару від Укьо.
- Еп. 3 · Камбеї допомагає трійці Канни, коли кристал Карари обирає його, що призводить до зустрічі з артистом Ґоробеєм.
- Еп. 4 · Камбей і Горобеї перемагають вбивць Айямаро перед зустріччю з Кюзо
- Еп. 5 · Кіра та самурай шукають допомоги, зустрічаючи вправного, але пацифіста Хейхачі.
- Еп. 6 · Вбитий імперський посланець, самураї звинувачені у палацовому інциденті
- Еп. 7 · Камбей шукає допомоги Січиродзі в притулку без закону, тоді як Укьо переслідує їх.