Эп. 3: Камбэй помогает трио Канна, когда кристалл Киры выбирает его, что приводит к встрече с артистом Горобэем.
Вышел 10 июля 2004 г.
Kambei decides to help the Kanna trio; he is the one Kirara's dowsing crystal "chose." After the fight with Ukyo's men, the injured Katsushiro and a chastened Kikuchiyo come across Gorobei, a cocky street entertainer. He challenges Katsushiro to play his game of arrows, shooting at his forehead; a former samurai, he catches the arrow just as it nicks his skin. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Деревенские просят самурая защитить Канну от механизованных разбойников Нобусэри
- Эп. 2 · Рикити и Комати вербуют Кацусиро и Кикучиё, чтобы спасти Килару от Укё.
- Эп. 3 · Камбэй помогает трио Канна, когда кристалл Киры выбирает его, что приводит к встрече с артистом Горобэем.
- Эп. 4 · Камбэй и Горобэй побеждают убийц Айамаро перед встречей с Кюзо
- Эп. 5 · Кицунэ и самурай ищут помощи, встречая искусного, но пацифиста Хэйхати.
- Эп. 6 · Убитый императорский посланник и самураи, обвиняемые в дворцовом инциденте
- Эп. 7 · Камбэй просит помощи у Ситиродзи в притоне без закона, пока Укё преследует их.