Tập 34: Arcadia bị bất động do thiết bị trọng lực nhân tạo
Phát sóng ngày 21 tháng 11, 1978
The Arcadia is trapped due to an artificial gravity device. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 30 · Tadashi và Tori-san trở lại với kính trong lúc sửa chữa Arcadia
- Tập 31 · Câu chuyện bí mật về việc xây dựng Arcadia trên một hòn đảo hải tặc
- Tập 32 · Âm mưu của Mazone nhằm bẫy Harlock và Arcadia bằng cách sử dụng Mayu và một quả mìn trên Hành tinh Gió
- Tập 33 · Chỉ huy Kiruta cố gắng cảnh báo Thủ tướng về mối đe dọa từ Mazone.
- Tập 34 · Arcadia bị bất động do thiết bị trọng lực nhân tạo
- Tập 35 · Cuộc đối đầu cuối cùng với Lafresia diễn ra sau khi giải cứu Mayu
- Tập 36 · Shizuka Namino trở thành người nổi tiếng trên Arcadia sau vụ giải cứu
- Tập 37 · Harlock biết danh tính của Shizuka, dẫn đến cảm giác thất bại của cô
- Tập 38 · Mazone forces commence their invasion on Earth in Mayu's farewell episode