Tập 5: Một Wagnaria Khác Vào Một Ngày Bệnh
Inami tries her best to merely greet male customers, but still cannot bring herself to overcome her fear. Souma tells Souta how Satou picks on Popura to relieve his stress related to Yachiyo giving all her attention to Kyouko. Yachiyo attempts to protect Popura, but they get scared by Satou. After another comment by Souma, Yachiyo asks Satou if he likes Popura, and is again intimidated by Satou's response, who tells her to not talk anymore. When Souta's younger sister gets sick, he takes her to the hospital, but without him at Wagnaria, Satou and Souma have to help as waiters because Inami can only serve women. Kyouko worked the register while Inami also helped out in the kitchen. Souta arrives after closing time and brings a care package for everyone due to the trouble caused by his absence. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Souta Takanashi gia nhập Wagnaria và đối mặt với quản lý Kyouko Shirafuji và Mahiru Inami.
- Tập 2 · Chứng sợ đàn ông của Inami gây xung đột với Souta tại nhà hàng
- Tập 3 · Souta chất vấn Inami, Yachiyo và Satou trong khi Otoo trở về Wagnaria
- Tập 4 · Souta giấu em gái và bí mật thời thơ ấu trong khi Souma thao túng nhân viên bằng tống tiền.
- Tập 5 · Một Wagnaria Khác Vào Một Ngày Bệnh
- Tập 6 · Nỗi buồn của Souta, Những người phụ nữ trong gia đình Takanashi
- Tập 7 · Otoo giới thiệu Aoi Yamada, nhân viên mới của Wagnaria, mười sáu tuổi
- Tập 8 · Wagnaria đóng cửa do đường ống bị vỡ, dẫn đến một chuyến đi suối nước nóng cùng Satou lái xe.
- Tập 9 · Souta hóa trang thành Kotori để lừa bố của Inami