Ep. 5: A Different Wagnaria on a Certain Sick Day
Aired on May 2, 2010
Inami struggles to greet male customers despite her efforts. Souma vents to Souta about Satou teasing Popura to cope with Yachiyo’s attention toward Kyouko. Yachiyo tries to shield Popura but is intimidated by Satou, who silences her after she asks if he likes Popura. When Souta’s younger sister falls ill, he rushes her to the hospital. Without him, Satou and Souma cover waiter duties since Inami only serves women, while Kyouko handles the register and Inami assists in the kitchen. Souta returns after closing time with a care package for the staff to thank them for covering his absence.
Episodes
- Ep. 1 · Souta Takanashi joins Wagnaria and faces manager Kyouko Shirafuji and Mahiru Inami.
- Ep. 2 · Inami's Androphobia Causes Conflict With Souta at the Restaurant
- Ep. 3 · Souta questions Inami, Yachiyo, and Satou while Otoo returns to Wagnaria
- Ep. 4 · Souta hides his sister and childhood secret while Souma manipulates staff with blackmail.
- Ep. 5 · A Different Wagnaria on a Certain Sick Day
- Ep. 6 · Souta’s Melancholy, The Women of the Takanashi Family
- Ep. 7 · Otoo Introduces Sixteen-Year-Old Aoi Yamada as New Wagnaria Staff Member
- Ep. 8 · Wagnaria closes due to a broken pipe, prompting a group trip to an onsen with Satou driving.
- Ep. 9 · Souta Cross-Dresses as Kotori to Deceive Inami's Father