Tập 7: Otoo giới thiệu Aoi Yamada, nhân viên mới của Wagnaria, mười sáu tuổi
Phát sóng ngày 16 tháng 5, 2010

Otoo brings back a mysterious girl who says her name is Aoi Yamada and is 16 years old, the same age as Souta. Although Popura and Inami accept Yamada as a new member of Wagnaria, Souta has his reservations. Yamada constantly exhibits clumsiness and a lack of common sense, and as a result Souta and Satou take an immediate disliking to her. Yachiyo befriends Yamada, whom she takes to be a mother-figure, while Otoo is her father-figure. Yamada tells Yachiyo that Satou has feelings for her, which later culminates in a disastrous confession by Satou and a denial by Yachiyo. Popura gets the two of them together the next day, and Satou decides to tell her a subtle white lie to calm Yachiyo down. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Souta chất vấn Inami, Yachiyo và Satou trong khi Otoo trở về Wagnaria
- Tập 4 · Souta giấu em gái và bí mật thời thơ ấu trong khi Souma thao túng nhân viên bằng tống tiền.
- Tập 5 · Một Wagnaria Khác Vào Một Ngày Bệnh
- Tập 6 · Nỗi buồn của Souta, Những người phụ nữ trong gia đình Takanashi
- Tập 7 · Otoo giới thiệu Aoi Yamada, nhân viên mới của Wagnaria, mười sáu tuổi
- Tập 8 · Wagnaria đóng cửa do đường ống bị vỡ, dẫn đến một chuyến đi suối nước nóng cùng Satou lái xe.
- Tập 9 · Souta hóa trang thành Kotori để lừa bố của Inami
- Tập 10 · Nazuna điều tra anh trai của Inami trong khi Souma thay thế Yachiyo khi Kyouko vắng mặt.
- Tập 11 · Quá khứ của Yachiyo và Satou, và sự chào đón của gia đình Takanashi