Akai Hana
Red Flowers·紅い花
Một người du hành gặp một cô bé đang làm chủ một khách sạn nhỏ, trong khi cha cô đang vật lộn với nghiện rượu. Trong một lần đến bãi câu cá, một người bạn cùng lớp của cô bé đã chế nhạo hoàn cảnh của cô. Về sau, người du hành chứng kiến một hành động đầy lòng thương cảm bất ngờ từ cậu bé đó.