Ep. 16: O impulso de Yamato leva ao medo de Honoka após o confessionário e a visita culinária
Exibido em 20 de outubro de 2005

When they get back, Suzuka takes her leave after Honoka approaches them. Honoka, apparently, was very “worried” about Yamato, but when he tells her he likes her for the first time, she is completely confident. Later on, Yasunobu reveals that he knows about Yamato and Honoka, and states that he should bring the relationship to the next level, causing Yamato to stutter and decline. When Honoka goes over to Yamato’s home to cook for him, he suddenly starts thinking about Suzuka. To convince himself that he likes Honoka, he lets his impulse drive him, causing Honoka to run away scared. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Yamato e Honoka recebem ingressos para a piscina de uma persistente vendedora de jornal.
- Ep. 13 · Honoka e Yamato compartilham um beijo durante a competição Inter High em Hiroshima.
- Ep. 14 · O novo relacionamento de Yamato com Honoka causa tensão com Suzuka durante uma viagem de trem.
- Ep. 15 · Confissão de Suzuka e Yamato com as vagalumes em Hiroshima
- Ep. 16 · O impulso de Yamato leva ao medo de Honoka após o confessionário e a visita culinária
- Ep. 17 · Suzuka acusa Yamato de trair Honoka durante sessão de karaokê
- Ep. 18 · Yamato busca a ajuda de Suzuka para comprar um presente de aniversário para Honoka, o que leva a um mal-entendido.
- Ep. 19 · Yamato termina com Honoka após culpar a si mesmo e pedir desculpas a ela.
- Ep. 20 · Miki confronta Yamato sobre o término enquanto Honoka retorna como gerente para apoiar a equipe.