16. Bölüm: İtiraf ve Yemek Yapma Ziyaretinin Ardından Honoka'nın Korkusuna Yol Açan Yamato'nun Tepkisi
20 Ekim 2005 tarihinde yayınlandı

When they get back, Suzuka takes her leave after Honoka approaches them. Honoka, apparently, was very “worried” about Yamato, but when he tells her he likes her for the first time, she is completely confident. Later on, Yasunobu reveals that he knows about Yamato and Honoka, and states that he should bring the relationship to the next level, causing Yamato to stutter and decline. When Honoka goes over to Yamato’s home to cook for him, he suddenly starts thinking about Suzuka. To convince himself that he likes Honoka, he lets his impulse drive him, causing Honoka to run away scared. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 12. Bölüm · Yamato ve Honoka, ısrarcı bir gazete satıcısından havuz biletleri alır.
- 13. Bölüm · Honoka ve Yamato, Hiroşima'daki Inter High yarışması sırasında bir öpücük paylaşıyor.
- 14. Bölüm · Yamato'nun Honoka ile yeni ilişkisi, tren yolculuğu sırasında Suzuka ile gerilime yol açar.
- 15. Bölüm · Hiroşima'da Suzuka ve Yamato'nun Ateşböceği İtirafı
- 16. Bölüm · İtiraf ve Yemek Yapma Ziyaretinin Ardından Honoka'nın Korkusuna Yol Açan Yamato'nun Tepkisi
- 17. Bölüm · Suzuka, Karaoke Oturumunda Yamato'nun Honoka'ya İki Yüzlü Davrandığını İddia Ediyor
- 18. Bölüm · Yamato, Honoka'ya doğum günü hediyesi almak için Suzuka'dan yardım ister, bu da bir yanlış anlaşılmaya yol açar.
- 19. Bölüm · Yamato, kendini suçlayıp Honoka'ya özür diledikten sonra Honoka ile ayrılır.
- 20. Bölüm · Miki, Yamato ile ayrılığı hakkında yüzleşirken Honoka takımı desteklemek için menajer olarak geri döner.