Odc. 16: Impuls Yamato wywołuje lęk Honoki po wyznaniu i wizycie w kuchni
Wyemitowano 20 października 2005

When they get back, Suzuka takes her leave after Honoka approaches them. Honoka, apparently, was very “worried” about Yamato, but when he tells her he likes her for the first time, she is completely confident. Later on, Yasunobu reveals that he knows about Yamato and Honoka, and states that he should bring the relationship to the next level, causing Yamato to stutter and decline. When Honoka goes over to Yamato’s home to cook for him, he suddenly starts thinking about Suzuka. To convince himself that he likes Honoka, he lets his impulse drive him, causing Honoka to run away scared. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Yamato i Honoka otrzymują bilety na basen od upartej dziewczyny z gazetami.
- Odc. 13 · Honoka i Yamato dzielą się pocałunkiem podczas zawodów Inter High w Hiroszimie.
- Odc. 14 · Nowa relacja Yamato z Honoką wywołuje napięcie z Suzuką podczas podróży pociągiem.
- Odc. 15 · Wyznania Suzuki i Yamato wśród świetlików w Hiroszimie
- Odc. 16 · Impuls Yamato wywołuje lęk Honoki po wyznaniu i wizycie w kuchni
- Odc. 17 · Suzuka oskarża Yamato o zdradę Honoki podczas sesji karaoke
- Odc. 18 · Yamato prosi Suzukę o pomoc w kupieniu prezentu urodzinowego dla Honoki, co prowadzi do nieporozumienia.
- Odc. 19 · Yamato zrywa z Honoką, obwiniając się i przeprosiwszy ją.
- Odc. 20 · Miki konfrontuje się z Yamato w sprawie jego zerwania, podczas gdy Honoka wraca jako menedżerka, by wesprzeć drużynę.