第 32 集: 篠田監督在虛擬訓練室與Enedora對峙。
2015年5月31日 播出
Director Shinoda corners Enedora in the virtual training room. However, Enedora's powerful Black Trigger attack are more than a match for the Border agents' group attacks. Meanwhile, Karasuma faces Hyrein and activates his true power, Geist! (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 28 集 · 木崎確認了Hyuse的觸發器Lambiris並抵禦Hyuse和Viza的攻擊
- 第 29 集 · 遊馬和仁抵達現場對峙維扎和休斯，同時恩多拉在邊境總部製造混亂。
- 第 30 集 · 敵方隊長 Hyrein 參戰並將 Chika 石化
- 第 31 集 · 三雲修的決心
- 第 32 集 · 篠田監督在虛擬訓練室與Enedora對峙。
- 第 33 集 · 烏丸與Geist與時間賽跑，將Chika的立方體送至基地
- 第 34 集 · 美和以紅彈對決海琳，悠馬執行大膽計畫
- 第 35 集 · 擊敗 Viza 後，Yuma 的 Trion 大幅下降，而 Osamu 在 Border HQ 附近被 Hyrein 擄走。
- 第 36 集 · Aftokrator撤退，Mikado City陷入苦戰，Osamu夢見過去