Ep. 32: Direktor Shinoda konfrontiert Enedora im virtuellen Trainingsraum.
Ausgestrahlt am 31. Mai 2015
Director Shinoda corners Enedora in the virtual training room. However, Enedora's powerful Black Trigger attack are more than a match for the Border agents' group attacks. Meanwhile, Karasuma faces Hyrein and activates his true power, Geist! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 28 · Kizaki identifiziert Hyuses Auslöser Lambiris und verteidigt sich gegen Hyuse und Viza
- Ep. 29 · Yuuma und Jin treffen ein, um Viza und Hyuse zu konfrontieren, während Enedora am Border HQ Chaos anrichtet.
- Ep. 30 · Feindlicher Captain Hyrein tritt in die Schlacht ein und verwandelt Chika in Stein
- Ep. 31 · Osamu Mikumos Entschlossenheit
- Ep. 32 · Direktor Shinoda konfrontiert Enedora im virtuellen Trainingsraum.
- Ep. 33 · Karasuma und Geist liefern Chikas Würfel gegen die Zeit an die Basis
- Ep. 34 · Miwa trifft Hyrein mit einem roten Projektil, während Yuma einen riskanten Plan ausführt
- Ep. 35 · Yuma steht nach dem Sieg über Viza vor einem niedrigen Trion-Wert, während Osamu von Hyrein in der Nähe des Border-Hauptquartiers gefangen genommen wird.
- Ep. 36 · Aftokrator zieht sich zurück, während Mikado City kämpft und Osamu von seiner Vergangenheit träumt