Odc. 32: Dyrektor Shinoda konfrontuje się z Enedorą w wirtualnym sali treningowej.
Wyemitowano 31 maja 2015
Director Shinoda corners Enedora in the virtual training room. However, Enedora's powerful Black Trigger attack are more than a match for the Border agents' group attacks. Meanwhile, Karasuma faces Hyrein and activates his true power, Geist! (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 28 · Kizaki identyfikuje Lambiris jako wyzwalacz Hyuse'a i broni się przed Hyusem oraz Vizą
- Odc. 29 · Yuuma i Jin przybywają, by stawić czoła Vizie i Hyuse, podczas gdy Enedora powoduje zamieszanie w siedzibie Border.
- Odc. 30 · Kapitan wroga Hyrein dołącza do bitwy i kamieniuje Chikę
- Odc. 31 · Determinacja Osamu Mikumo
- Odc. 32 · Dyrektor Shinoda konfrontuje się z Enedorą w wirtualnym sali treningowej.
- Odc. 33 · Karasuma i Geist rywalizują z czasem, by dostarczyć kostkę Chiki do bazy
- Odc. 34 · Miwa celuje w Hyrein czerwoną kulą, podczas gdy Yuma realizuje ryzykowny plan
- Odc. 35 · Yuma mierzy się z niskim poziomem Trion po pokonaniu Viza, podczas gdy Osamu zostaje porwany przez Hyrein w pobliżu kwatery głównej Border.
- Odc. 36 · Aftokrator wycofuje się, podczas gdy Mikado City zmaga się, a Osamu marzy o swojej przeszłości