Ép. 32: Le directeur Shinoda affronte Enedora dans la salle d'entraînement virtuelle.
Diffusé le 31 mai 2015
Director Shinoda corners Enedora in the virtual training room. However, Enedora's powerful Black Trigger attack are more than a match for the Border agents' group attacks. Meanwhile, Karasuma faces Hyrein and activates his true power, Geist! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 28 · Kizaki identifie le déclencheur de Hyuse, Lambiris, et se défend contre Hyuse et Viza
- Ép. 29 · Yuuma et Jin arrivent pour affronter Viza et Hyuse tandis qu'Enedora provoque le chaos au QG de Border.
- Ép. 30 · Le capitaine ennemi Hyrein rejoint la bataille et pétrifie Chika
- Ép. 31 · La détermination d'Osamu Mikumo
- Ép. 32 · Le directeur Shinoda affronte Enedora dans la salle d'entraînement virtuelle.
- Ép. 33 · Karasuma et Geist livrent le cube de Chika à la base dans la course contre la montre
- Ép. 34 · Miwa affronte Hyrein avec une balle rouge tandis que Yuma exécute un plan risqué
- Ép. 35 · Yuma fait face à un faible Trion après avoir vaincu Viza tandis qu'Osamu est capturé par Hyrein près du quartier général de Border.
- Ép. 36 · Aftokrator se retire tandis que Mikado City lutte et qu'Osamu rêve de son passé