الحلقة 18: تومي تشارك قصص رحلتها إلى هوكايدو بينما تسعى تومو للانتقام من تفاخرها

18

تعود يومي من العطلة الشتوية، مستعرضة مغامراتها في هوكايدو بما في ذلك رحلة بالطائرة، ووجبة كركند بوفيه، وينابيع نوبوربيتسو الحرارية. تتفاعل تومو بسخط، مما يؤدي إلى حوادث صغيرة مثل خطأ في آلة البيع وأزمة في صينية الغداء تتضمن السيدة يوكاري. تكتشف أوساكا حديقة ترفيهية جديدة في مجلة، مما يدفع يومي لشراء دليل سياحي رغم إصابتها بنزلة برد. تحاول تومو الانتقام بترك مقعد فارغ في صورة تذكارية على أرجوحة دوارة، لكن تشيو تتدخل بالتعاطف، مقدمة ليومي كرة ثلجية تتميز بتميمة الحديقة القطية. مع تراكم الثلوج، تشارك المجموعة في معركة كرات ثلجية، رغم أن يومي تصاب بنزلة برد أخرى للأسف.