الحلقة 5: يبحث كاورو عن رد ريتسوكو بشأن الرومانسية قبل زيارة والدته في طوكيو
بُثت في 11 مايو 2012

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تزور كاору متجرًا للأقراص وتسودها خلافات مع سنتارو حول الأنماط الموسيقية.
- الحلقة 2 · تنضم كاору إلى رباعية جاز عفوية وتقبل موعداً للدراسة مع ريتسوكو.
- الحلقة 3 · حب سينتارو الأول وخدعة نزهة كاورو
- الحلقة 4 · يدعو جون كاورو وسنتارو للانضمام إلى رباعية لعزف موسيقي في عيد الميلاد مع شهر واحد فقط للتحضير.
- الحلقة 5 · يبحث كاورو عن رد ريتسوكو بشأن الرومانسية قبل زيارة والدته في طوكيو
- الحلقة 6 · يشعر سنتارو بالعزلة في فصل جديد بينما تنمو غيرة كاورو من صداقته مع سيجي.
- الحلقة 7 · يواجه سنتارو وكاورو اتساع الفجوة بينهما أثناء استعدادات مهرجان المدرسة
- الحلقة 8 · تشكك ريتسوكو في مشاعرها تجاه سنتارو بينما يحاول جونيتشي ردع يوريكا
- الحلقة 9 · يغادر جون المدينة بينما يحتفظ سين بالانتقام وتواجه يوريكا ضغط الزواج من والديها