5. Bölüm: Kaoru, Tokyo'daki Annesini Ziyaret Etmekten Önce Romantik İlişkiler Konusunda Ritsuko'dan Yanıt Arar
11 Mayıs 2012 tarihinde yayınlandı

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Kaoru bir plakçıya uğrar ve Sentarou ile müzik tarzları konusunda kavgaya tutuşur.
- 2. Bölüm · Kaoru, plansız bir caz dörtlüsüne katılır ve Ritsuko ile çalışma buluşmasına kabul verir.
- 3. Bölüm · Sentaro'nun İlk Aşk ve Kaoru'nun Piknik Aldatmacası
- 4. Bölüm · Jun, Kaoru ve Sentarou'yu, hazırlık süresi sadece bir ay olan bir Noel konseri için bir dörtlüye katılmaya davet eder.
- 5. Bölüm · Kaoru, Tokyo'daki Annesini Ziyaret Etmekten Önce Romantik İlişkiler Konusunda Ritsuko'dan Yanıt Arar
- 6. Bölüm · Sentarou yeni sınıfta yalnız hissederken Kaoru, Seiji ile olan dostluğundan dolayı kıskançlık duyar.
- 7. Bölüm · Sentarou ve Kaoru, okul festivali hazırlıkları sırasında artan mesafeyi yaşar
- 8. Bölüm · Ritsuko, Sentaro'ya duyduğu duyguları sorgularken Junichi, Yurika'yı caydırmaya çalışır
- 9. Bölüm · Jun kasabadan ayrılırken Sen kin besliyor ve Yurika ailevi evlilik baskısıyla yüzleşiyor