5화: 카오루, 도쿄의 어머니를 방문하기 전 로맨스 관련 리츠코의 답변을 구함
2012년 5월 11일 방영

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 1화 · 카오루가 레코드 가게를 방문하고 음악 스타일을 두고 센타로와 충돌한다.
- 2화 · 카오루가 즉흥 재즈 4중주단에 합류하고 리츠코와 스터디 데이트를 약속한다.
- 3화 · 센타로의 첫사랑과 카오루의 소풍 사기
- 4화 · 준이 카오루와 센타로를 크리스마스 공연을 위한 쿼텟에 초대하며 준비 기간이 단 한 달밖에 남지 않았다.
- 5화 · 카오루, 도쿄의 어머니를 방문하기 전 로맨스 관련 리츠코의 답변을 구함
- 6화 · 신학기 반에서 센타로는 고립감을 느끼고, 카오루는 세이지와의 그의 우정에 질투를 느낍니다.
- 7화 · 학교 축제 준비 과정에서 벌어지는 센타로와 카오루 사이의 거리
- 8화 · 리츠코는 센타로에 대한 자신의 감정을 의심하고, 주니치는 율리카를 말리려 한다
- 9화 · 준이 마을을 떠나고 센은 원한을 품으며 유리카는 부모님의 결혼 압박에 직면한다