Еп. 5: Каору шукає відповіді Ріцуко щодо романтики перед візитом до своєї матері в Токіо
Вийшов 11 травня 2012 р.

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Каору відвідує платівковий магазин і сперечається з Сентарою через музичні стилі.
- Еп. 2 · Каору приєднується до імпровізованого джазового квартету та погоджується на навчальну зустріч з Ріцуко.
- Еп. 3 · Перше кохання Сентаро та пікнічна обманка Каору
- Еп. 4 · Дзюн запрошує Каору і Сентаро приєднатися до квартету для різдвяного виступу, маючи лише місяць на підготовку.
- Еп. 5 · Каору шукає відповіді Ріцуко щодо романтики перед візитом до своєї матері в Токіо
- Еп. 6 · Сентаро відчуває себе ізольованим у новому класі, тоді як Каору ревнує до його дружби з Сейдзі.
- Еп. 7 · Сентаро і Каору стикаються зі зростаючою відстанню під час підготовки до шкільного фестивалю
- Еп. 8 · Ріцуко сумнівається у своїх почуттях до Сентаро, тоді як Юнічі намагається відговорити Юріку
- Еп. 9 · Джун залишає місто, Сен зберігає образу, а Юріка стикається з тиском батьків щодо шлюбу