পর্ব 5: টোকিওতে তার মাকে দেখতে যাওয়ার আগে রোমান্স নিয়ে রিতুকোর প্রতিক্রিয়া জানতে চান কাওরু
১১ মে, ২০১২ তারিখে সম্প্রচারিত

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 1 · কাওরু একটি রেকর্ড স্টোরে যায় এবং সঙ্গীতের ধরণ নিয়ে সেন্টারুর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।
- পর্ব 2 · কাওরু একটা আকস্মিক জ্যাজ কোয়ার্টেটে যোগ দেন এবং রিতসুকোর সাথে একটি অধ্যয়ন ডেটে সম্মত হন।
- পর্ব 3 · সেন্টারোর প্রথম প্রেম এবং কাওরুর পিকনিক প্রতারণা
- পর্ব 4 · জুন কাওরু এবং সেন্টারুকে এক মাসের প্রস্তুতির সময় নিয়ে ক্রিসমাসের গিগের জন্য একটি কোয়ার্টেটে যোগদানের আমন্ত্রণ জানায়।
- পর্ব 5 · টোকিওতে তার মাকে দেখতে যাওয়ার আগে রোমান্স নিয়ে রিতুকোর প্রতিক্রিয়া জানতে চান কাওরু
- পর্ব 6 · নতুন ক্লাসে সেন্টারো একাকীত্ব অনুভব করেন, অন্যদিকে কাওরু সেইজির সাথে তার বন্ধুত্বকে নিয়ে ঈর্ষায় ভোগেন।
- পর্ব 7 · স্কুল উৎসবের প্রস্তুতির সময় সেন্টারো এবং কাওরুর মধ্যে বাড়তে থাকা দূরত্ব
- পর্ব 8 · সেন্টারোর প্রতি রিতুকোর অনুভূতি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন তিনি, অন্যদিকে ইউরিকাকে নিরুৎসাহিত করতে চেষ্টা করেন জুনইচি
- পর্ব 9 · শহর ছেড়ে চলে যাচ্ছে জুন, সেন রাগ রাখে এবং ইউরিকা অভিভাবকদের বিবাহের চাপে পড়ে