Ep. 5: Kaoru busca la respuesta de Ritsuko sobre el romance antes de visitar a su madre en Tokio
Emitido el 11 de mayo de 2012

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · TITLE: Kaoru visits a record store and clashes with Sentarou over musical styles.
- Ep. 2 · Kaoru se une a un cuarteto de jazz improvisado y acepta una cita de estudio con Ritsuko.
- Ep. 3 · El primer amor de Sentaro y el engaño del picnic de Kaoru
- Ep. 4 · Jun invita a Kaoru y a Sentarou a unirse a un cuarteto para un concierto de Navidad con solo un mes de preparación.
- Ep. 5 · Kaoru busca la respuesta de Ritsuko sobre el romance antes de visitar a su madre en Tokio
- Ep. 6 · Sentarou se siente aislado en una nueva clase mientras Kaoru crece celoso de su amistad con Seiji.
- Ep. 7 · Sentarou y Kaoru enfrentan la creciente distancia durante los preparativos del festival escolar
- Ep. 8 · Ritsuko cuestiona sus sentimientos por Sentaro mientras Junichi intenta disuadir a Yurika
- Ep. 9 · Jun abandona la ciudad mientras Sen guarda rencor y Yurika enfrenta la presión de sus padres por casarse