الحلقة 4: نورمان يُقدّم جدول الهروب إلى عشرة أيام أثناء التحقيق في الجاسوس بين الأطفال
بُثت في 1 فبراير 2019

The trio begin practising tag with the other children in teams and Norman moves the date of their escape forward giving them just ten days to prepare. Later that evening, the trio share their secret with two other children, Don and Gilda, although Norman chooses not to tell them that Conny is dead. He lays a trap to determine who the informant is by telling them the location of their ropes and that night, Isabella receives a note from her informant. Meanwhile, Emma eavesdrops on Gilda as Krone tries to get information out of her, but Gilda chooses not to tell Krone anything. The following night, Norman inspects the rope locations with Ray, and by the process of elimination, accuses Ray of being the traitor. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تكتشف إيما ونومان أن دار الأيتام هي مزرعة للشياطين بعد العثور على كونى ميتة.
- الحلقة 2 · تخطط إيما ونومان للهروب الجماعي من المزرعة قبل وصول الشحنة التالية بعد شهرين.
- الحلقة 3 · يكتشف الثلاثي غرسات الأذن ويتعرضون لشكوك بأن هناك جاسوساً بين الأطفال.
- الحلقة 4 · نورمان يُقدّم جدول الهروب إلى عشرة أيام أثناء التحقيق في الجاسوس بين الأطفال
- الحلقة 5 · نورمان يتفاوض مع خائن بينما يتخذ دون وجيلدا مخاطرة كبيرة
- الحلقة 6 · يحقق الثلاثي في الرسائل المشفرة بينما يطالب دون وجيلدا بالحقيقة
- الحلقة 7 · يختبر الأطفال ولاء حليفهم غير الموثوق به باستخدام طُعم بينما تقدم إيزابيلا هدية لراي
- الحلقة 8 · تفشل خطط كروني ويعاني راي بينما تكشف إيزابيلا لأما ونومان عن أخبار مزعجة