الحلقة 5: نورمان يتفاوض مع خائن بينما يتخذ دون وجيلدا مخاطرة كبيرة
بُثت في 8 فبراير 2019
Norman confronts the traitor, who agrees to side with him on one condition, to be kept secret from Emma. Meanwhile, Don and Gilda take a big risk. (Source: Netflix)
الحلقات
- الحلقة 1 · تكتشف إيما ونومان أن دار الأيتام هي مزرعة للشياطين بعد العثور على كونى ميتة.
- الحلقة 2 · تخطط إيما ونومان للهروب الجماعي من المزرعة قبل وصول الشحنة التالية بعد شهرين.
- الحلقة 3 · يكتشف الثلاثي غرسات الأذن ويتعرضون لشكوك بأن هناك جاسوساً بين الأطفال.
- الحلقة 4 · نورمان يُقدّم جدول الهروب إلى عشرة أيام أثناء التحقيق في الجاسوس بين الأطفال
- الحلقة 5 · نورمان يتفاوض مع خائن بينما يتخذ دون وجيلدا مخاطرة كبيرة
- الحلقة 6 · يحقق الثلاثي في الرسائل المشفرة بينما يطالب دون وجيلدا بالحقيقة
- الحلقة 7 · يختبر الأطفال ولاء حليفهم غير الموثوق به باستخدام طُعم بينما تقدم إيزابيلا هدية لراي
- الحلقة 8 · تفشل خطط كروني ويعاني راي بينما تكشف إيزابيلا لأما ونومان عن أخبار مزعجة
- الحلقة 9 · يعدّل الفريق استراتيجية الهروب بينما يواجه نومان تعقيدات غير متوقعة خلال المهمة