Ep. 4: Norman advances escape timeline to ten days while investigating the informant among the children
Aired on February 1, 2019
The group practices tag in teams as Norman accelerates their escape plan to ten days. He reveals their secret to Don and Gilda but omits Conny’s death. To identify the informant, Norman sets a trap by disclosing the rope locations. Isabella receives a note from her contact that night. Emma overhears Krone questioning Gilda, who refuses to cooperate. Later, Norman and Ray inspect the rope sites. Through elimination, Norman accuses Ray of being the traitor.
Episodes
- Ep. 1 · Emma and Norman discover the orphanage is a farm for demons after finding Conny dead.
- Ep. 2 · Emma and Norman plan a mass escape from the farm before the next shipment arrives in two months.
- Ep. 3 · The trio discovers ear implants and faces suspicion of a spy among the children.
- Ep. 4 · Norman advances escape timeline to ten days while investigating the informant among the children
- Ep. 5 · Norman negotiates with a traitor while Don and Gilda take a significant risk
- Ep. 6 · Trio investigates coded messages while Don and Gilda demand the truth
- Ep. 7 · Children test untrustworthy ally's loyalty with bait while Isabella gifts Ray
- Ep. 8 · Krone's plans fail and Ray suffers as Isabella reveals distressing news to Emma and Norman