Tập 4: Norman đẩy nhanh kế hoạch trốn sang mười ngày trong khi điều tra người báo tin trong số các đứa trẻ
Phát sóng ngày 1 tháng 2, 2019

The trio begin practising tag with the other children in teams and Norman moves the date of their escape forward giving them just ten days to prepare. Later that evening, the trio share their secret with two other children, Don and Gilda, although Norman chooses not to tell them that Conny is dead. He lays a trap to determine who the informant is by telling them the location of their ropes and that night, Isabella receives a note from her informant. Meanwhile, Emma eavesdrops on Gilda as Krone tries to get information out of her, but Gilda chooses not to tell Krone anything. The following night, Norman inspects the rope locations with Ray, and by the process of elimination, accuses Ray of being the traitor. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Emma và Norman phát hiện nhà trẻ là trang trại nuôi quỷ sau khi tìm thấy xác của Conny.
- Tập 2 · Emma và Norman lên kế hoạch cho một cuộc đào tẩu hàng loạt khỏi trang trại trước khi đợt giao hàng tiếp theo đến trong hai tháng.
- Tập 3 · Bộ ba phát hiện ra cấy ghép tai và đối mặt với nghi ngờ về một điệp viên trong số các đứa trẻ.
- Tập 4 · Norman đẩy nhanh kế hoạch trốn sang mười ngày trong khi điều tra người báo tin trong số các đứa trẻ
- Tập 5 · Norman thương lượng với một kẻ phản bội trong khi Don và Gilda chấp nhận một rủi ro lớn
- Tập 6 · Bộ ba điều tra các thông điệp mã hóa trong khi Don và Gilda đòi hỏi sự thật
- Tập 7 · Bọn trẻ thử lòng trung thành của đồng minh đáng ngờ bằng mồi nhử trong khi Isabella tặng quà cho Ray
- Tập 8 · Kế hoạch của Krone thất bại và Ray chịu đựng khi Isabella tiết lộ tin tức đáng lo ngại cho Emma và Norman