Astilbe: Funazoko no Hanayome
アスチルベ～船底の花嫁～
في أرض بعيدة خلال فترة اضطرابات سياسية، يتبادل رجل وامرأة قبلة حب. تدور أحداث الرواية حول تاجر برتغالي وامرأة يابانية تُعرف بـ "العُبدى"، حيث يتأثر علاقتهما بالاضطرابات التاريخية التي تحيط بهما وبالرغبة المشتركة في الحرية. تُتبع الفتاة الخجولة تاتسو صديقتها الصغيرة شينو إلى ميناء ناغازاكي، حيث تُركب سفينة تجارية وتلتقي بليو، شاب جريء. تنتهي بها المطاف مُحبوسة تحت甲板 في العبودية، مواجهة التهديدات من طاقم السفينة.