Astilbe: Funazoko no Hanayome

Seorang pria dan wanita bertukar ciuman di sebuah tanah jauh pada masa kacau balau. Kisah ini mengikuti seorang pedagang Portugis dan seorang wanita Jepang yang disebut sebagai "budak," di mana hubungan mereka terbentuk oleh goncangan sejarah dan kerinduan mereka terhadap kebebasan. Seorang gadis yang penakut bernama Tatsu mengikuti teman masa kecilnya, Shino, ke pelabuhan Nagasaki, di mana ia naik kapal dagang dan bertemu Leo, seorang pemuda yang berani. Ia akhirnya terkurung di bawah geladak dalam keadaan pelayanan, menghadapi ancaman dari awak kapal.