Astilbe: Funazoko no Hanayome

ชายและหญิงจูบกันในดินแดนอันไกลโพ้นในยุคที่โลกกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง เรื่องราวเล่าถึงนักค้าชาวโปรตุเกสและหญิงชาวญี่ปุ่นที่ถูกเรียกว่า "ทาส" ซึ่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถูกกำหนดโดยความขุ่นปั่นป่วนของยุคสมัยและความปรารถนาอันลึกซึ้งที่มีต่อเสรีภาพ เด็กหญิงขี้อายชื่อ Tatsu ตามเพื่อนสมัยเด็กของเธอคือ Shino ไปยังท่าเรือ Nagasaki ที่ซึ่งเธอขึ้นเรือค้าขายและพบกับ Leo ชายหนุ่มที่กล้าหาญ เธอจบลงด้วยการถูกกักขังอยู่ใต้ท้องเรือในฐานะคนรับใช้ ต้องเผชิญกับอันตรายจากลูกเรือ