Astilbe: Funazoko no Hanayome

Ein Mann und eine Frau teilen sich einen Kuss in einer fernen Welt während einer Zeit des Umbruchs. Die Geschichte folgt einem portugiesischen Händler und einer japanischen Frau, die als „Sklavin“ bezeichnet wird, deren Beziehung von der Unruhe ihrer historischen Umstände und ihrem gemeinsamen Verlangen nach Freiheit geprägt ist. Eine schüchterne Mädchen namens Tatsu folgt ihrer Kindheitsfreundin Shino zum Hafen von Nagasaki, wo sie ein Handelsschiff besteigt und Leo, einen mutigen jungen Mann, trifft. Sie gerät schließlich in die Kajüte unten in Sklaverei und steht den Bedrohungen der Crew gegenüber.