Astilbe: Funazoko no Hanayome

Um homem e uma mulher trocam um beijo em uma terra distante durante um período de turbulência. A narrativa acompanha um mercador português e uma mulher japonesa chamada de "escrava", cujo relacionamento é moldado pela instabilidade de seu contexto histórico e pelo desejo comum de liberdade. Uma menina tímida chamada Tatsu segue sua amiga de infância, Shino, até o porto de Nagasaki, onde ela embarca em um navio mercante e conhece Leo, um jovem ousado. Acaba sendo confinada abaixo do convés em servidão, enfrentando ameaças da tripulação.