Emblem TAKE 2

يُعد جوجي أكوت-su عضوًا في عصابة ياكوza في شينجوكو خلال عام 1979، حيث يخسر معركة أمام فريق ترفيهي جامعي ويُترك مُهانًا. تتفاقم حياته من تلك اللحظة، مما يؤدي إلى وفاته بالانتحار في عام 1989 بعد أن تم توجيه الأمر بقتله من قبل صديق له. يستيقظ مرة أخرى في عام 1979 في اللحظة التي بدأت فيها هزيمته. مزودًا بعشر سنوات من المعرفة والخبرة الإضافية، يواجه الطلاب بنجاح ويتعهد بتغيير مساره. يبدأ في ارتداء رمز ذهبي كعادة ويعيد بناء حياته من جديد.