Emblem TAKE 2

Jouji Akutsu, một thành viên băng đảng yakuza tại Shinjuku năm 1979, đã thua một trận đấu với một đội cổ vũ đại học và bị nhục mạ nặng nề. Cuộc sống của anh từ đó đi xuống dốc, dẫn đến cái chết tự sát vào năm 1989 sau khi bị một người bạn ra lệnh giết. Anh tỉnh dậy lần nữa vào năm 1979, đúng lúc trận đấu đã mở đầu cho sự sụp đổ của anh. Với mười năm kinh nghiệm và kiến thức bổ sung, anh lần này đánh bại các sinh viên và thề sẽ thay đổi con đường của mình. Anh bắt đầu thói quen đeo một huy hiệu vàng và nỗ lực xây dựng lại cuộc sống của mình.