Emblem TAKE 2

신주쿠에서 1979년에 활동하던 야쿠자 조직원 요지 야쿠쓰는 대학 응원단과의 싸움에서 패배하며 수치를 겪는다. 이후 삶은 점점 나빠져 1989년 친구의 살해 명령을 받고 자살로 생을 마감한다. 하지만 그는 다시 1979년, 자신의 운명이 뒤바뀐 싸움이 벌어질 순간으로 돌아온다. 십 년의 경험과 지식을 바탕으로 그는 학생들을 성공적으로 제압하고, 자신의 삶을 바꾸기로 다짐한다. 그는 금색 엠블럼을 착용하는 습관을 가지며 삶을 다시 세운다.