Emblem TAKE 2

جوجی آکوتسو، عضو یک باند یاکوزا در شینجوکو در سال ۱۹۷۹، در یک درگیری با گروه هواداران یک دانشگاه شکست می‌خورد و رسوا می‌شود. زندگی او از آن نقطه رو به زوال می‌رود و در سال ۱۹۸۹ پس از اینکه دوستی دستور قتل او را می‌دهد، به خودکشی می‌پردازد. او دوباره در سال ۱۹۷۹ و درست در لحظه‌ای که درگیری آغاز شد و سقوطش را رقم زد، بیدار می‌شود. با داشتن یک دهه دانش و تجربه اضافی، او با موفقیت با دانشجویان روبرو می‌شود و قسم می‌خورد مسیر زندگی‌اش را تغییر دهد. او عادت پوشیدن یک نشان طلایی را به خود می‌گیرد و شروع به بازسازی زندگی‌اش می‌کند.