Emblem TAKE 2

Jouji Akutsu, członek gangsterki yakuza w Shinjuku w 1979 roku, przegrywa walkę z drużyną cheerleaderów z uniwersytetu i zostaje potraktowany z pogardą. Jego życie zaczyna się od tego momentu psuć, a kończy się samobójstwem w 1989 roku po tym, jak zostaje zastrzelony przez przyjaciela. Budzi się ponownie w 1979 roku w momencie walki, która zapoczątkowała jego upadek. Dzięki dziesięciu dodatkowym latom wiedzy i doświadczenia udaje mu się pokonać studentów i obiecuje, że zmieni swój los. Zaczyna nosić złoty emblemat i stara się zbudować życie od nowa.