Koharubiyori ni Hai ga Saku

سوزو أكيو، رجل في الثامنة والأربعين من عمره يتجنب التفاعل الاجتماعي، ويحب التدخين والشرب والوقت الذي يقضيه مع القطط، يعيش في مدينة تُغطيها الرماد بشكل دائم من جبل قريب. تظل حياته اليومية كما هي حتى يلتقي بيوتاكا، ابن عمة أحد العملاء الרגعيين الذي قادم من طوكيو. يحاول يوتاكا بناء علاقة مع سوزو، متحديًا الحواجز التي بناها سوزو لتجنب تكوين علاقات. تدور القصة حول التطور المتزايد بين الرجلين، مع التركيز على العلاقة المتينة لكنها معقدة التي تتشكل بينهما.