Koharubiyori ni Hai ga Saku

Akio Suzu, un homme de 32 ans qui évite les interactions sociales mais apprécie fumer, boire et passer du temps avec les chats, vit dans une ville où une montagne proche arrose régulièrement la région de cendres. Sa routine reste inchangée jusqu'au jour où il rencontre Yutaka, le neveu d'un client régulier venu de Tokyo. Yutaka tente de s'approcher d'Akio, défiant les barrières qu'il a dressées contre toute relation. L'histoire explore la relation en évolution entre les deux hommes, mettant en lumière leur lien croissant mais complexe.