Koharubiyori ni Hai ga Saku
小春びよりに灰が咲く
Суцу Акіо — 32-річний чоловік, який ухиляється від спілкування, але любить палити, пити й бавитися з котами. Він живе в містечку, де поруч розташована гора, що регулярно засипає місцевість попелом. Його звичний ритм життя залишається незмінним, доки він не зустрічає Ютаку — племінника постійного клієнта, який приїхав із Токіо. Ютака намагається зближитися з Суцу, викликаючи бар'єри, які той встановив, щоб уникати стосунків. Історія розглядає змінювану динаміку між двома чоловіками, зосереджуючись на їхній зростаючій, але складній зв'язці.