Koharubiyori ni Hai ga Saku

Akio Suzu, un uomo di 32 anni che evita gli incontri sociali ma ama fumare, bere e stare con i gatti, vive in una città in cui una montagna vicina riversa regolarmente cenere sull'area. La sua routine non cambia mai finché non incontra Yutaka, il nipote di un cliente abituale arrivato da Tokyo. Yutaka cerca di avvicinarsi ad Akio, mettendo in discussione le barriere che questi ha costruito per evitare di instaurare rapporti. La storia esplora il rapporto crescente tra i due uomini, concentrandosi sul loro legame che si sviluppa in modo complesso.