Setsunateki Distance
刹那的 ディスタンス
في إحدى المدارس الثانوية، تضع فتاة تُدعى Pin-chan شوكولاتة عيد الحب في صندوق حذاء Kin-chan رغم بُعده الأخير عنها. وفي اليوم التالي، تُغلق المدرسة بسبب تفشي فيروس جديد. تحاول Pin-chan بفارغ الصبر استرداد الشوكولاتة والدخول إلى المدرسة، ليتضح أن Kin-chan ينضم إليها مؤكدًا أنه نسي شيئًا مهمًا داخلها.