Setsunateki Distance
刹那的 ディスタンス
Eine Schülerin namens Pin-chan legt an Valentinstag eine Tafel Schokolade in Kin-chans Schuhkarton, trotz seiner jüngsten Distanziertheit. Am nächsten Tag schließt die Schule aufgrund einer neuen Virusausbruchssituation. Vorsichtig versucht Pin-chan, in die Schule zurückzukehren, um ihre Schokolade zu holen. Überraschenderweise begleitet Kin-chan sie, und gibt an, etwas Wichtiges im Gebäude vergessen zu haben.