Setsunateki Distance
刹那的 ディスタンス
Pin-chan, una ragazza delle superiori, mette una cioccolata per il Giorno di San Valentino nella scatola delle scarpe di Kin-chan, nonostante il suo recente distacco. Il giorno successivo la scuola viene chiusa a causa dell'esplosione di un nuovo virus. Risoluta nel recuperare la cioccolata, Pin-chan tenta di entrare nell'edificio. Improvvisamente, anche Kin-chan la raggiunge, affermando di aver dimenticato dentro qualcosa di importante.