Setsunateki Distance
刹那的 ディスタンス
Pin-chan, uma garota do ensino médio, coloca um chocolate do Dia de São Valentim na caixa de sapatos de Kin-chan, apesar do distanciamento dele recentemente. No dia seguinte, a escola é fechada devido a uma nova onda de contágio por vírus. Determinada a recuperar o chocolate, Pin-chan tenta entrar na escola. Surpreendentemente, Kin-chan a acompanha, dizendo que deixou algo importante lá dentro.