পর্ব 3: জো তার নকআউট জয়ের সত্যতা প্রমাণ করে, অন্যদিকে তার প্রতিদ্বন্দ্বীরা একত্রিত হয়ে তাকে মোকাবিলা করে
২৭ অক্টোবর, ১৯৮০ তারিখে সম্প্রচারিত

Joe proves his comeback K.O. victory is no fluke. With his powerful punches, Joe sends his opponents to the hospital one after another. The rival boxing club owners see Joe as a serious threat and band together to get rid of him. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 1 · টোরু রিকিশিস্তিকে দুর্ঘটনাবশত হত্যা করার পর জো ইয়াবুকি শহরে ঘুরে বেড়ায়
- পর্ব 2 · টেঞ্জি জিম-এ ফিরে আসা জো আবার লড়ার শপথ নিলেন
- পর্ব 3 · জো তার নকআউট জয়ের সত্যতা প্রমাণ করে, অন্যদিকে তার প্রতিদ্বন্দ্বীরা একত্রিত হয়ে তাকে মোকাবিলা করে
- পর্ব 4 · জো অবিচারপূর্ণ বক্সিং ম্যাচে জাতীয় ব্যান্টামওয়েট চ্যাম্পিয়ন টাইগার ওজাকির মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 5 · ড্যানপেইর আপত্তি সত্ত্বেও জো রিম্যাচ গ্রহণ করেন এবং টাইগার ওজাকির নির্দেশের মুখোমুখি হন।
- পর্ব 6 · জো তার মন্দিরের আঘাতের সীমাবদ্ধতা সত্ত্বেও কোজি ন্যাঙ্গোর বিরুদ্ধে তার মানসিক বাধা অতিক্রম করার জন্য প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন।
- পর্ব 7 · জো ইয়াবুকি ক্যারিয়ার অনিশ্চয়তার মুখোমুখি, কোনো ক্লাব ম্যাচ আয়োজন করে না