Ep. 3: Joe dimostra che la sua vittoria per KO è genuina mentre i rivali si uniscono contro di lui
In onda il 27 ottobre 1980

Joe stabilisce che la sua recente vittoria per KO non è stata accidentale. Eroece pugni potenti che mandano in ospedale più avversari in successione. Riconoscendo Joe come un pericolo significativo, i proprietari dei club di boxe rivali decidono di collaborare. Formano un'alleanza con l'obiettivo specifico di eliminare Joe dalla scena. Questo sforzo coordinato evidenzia la seria minaccia che egli rappresenta per la gerarchia della boxe esistente. La narrazione si concentra sul dominio fisico di Joe e sulla reazione successiva dei leader dei club affermati che cercano di neutralizzare la sua influenza attraverso un'azione collettiva.
Episodi
- Ep. 1 · Joe Yabuki vaga per la città dopo aver ucciso accidentalmente Toru Rikiishi
- Ep. 2 · Joe torna alla palestra di Tange e giura di combattere di nuovo
- Ep. 3 · Joe dimostra che la sua vittoria per KO è genuina mentre i rivali si uniscono contro di lui
- Ep. 4 · Joe affronta il campione nazionale dei pesi gallo Tiger Ozaki in un incontro di boxe ingiusto.
- Ep. 5 · Joe affronta le indicazioni di Tiger Ozaki accettando il rematch nonostante le obiezioni di Danpei.
- Ep. 6 · Joe si allena per superare il blocco psicologico contro Koji Nango nonostante la limitazione del colpo al tempio.
- Ep. 7 · Joe Yabuki affronta l'incertezza della carriera poiché nessun club organizza un incontro