Ep. 3: Joe demonstra que sua vitória por nocaute é genuína enquanto rivais se unem contra ele
Exibido em 27 de outubro de 1980

Joe proves his comeback K.O. victory is no fluke. With his powerful punches, Joe sends his opponents to the hospital one after another. The rival boxing club owners see Joe as a serious threat and band together to get rid of him. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · Joe Yabuki vagueia pela cidade após matar acidentalmente Toru Rikiishi
- Ep. 2 · Joe volta ao Ginásio Tange e jura lutar novamente
- Ep. 3 · Joe demonstra que sua vitória por nocaute é genuína enquanto rivais se unem contra ele
- Ep. 4 · Joe enfrenta o campeão nacional de peso galo Tiger Ozaki em uma luta injusta de boxe.
- Ep. 5 · Joe enfrenta a orientação de Tiger Ozaki enquanto aceita um revanche, apesar das objeções de Danpei.
- Ep. 6 · Joe treina para superar seu bloqueio psicológico contra Koji Nango, apesar da limitação de seu golpe no templo.
- Ep. 7 · Joe Yabuki enfrenta a incerteza da carreira, já que nenhum clube organiza uma luta