পর্ব 11: দলটি একটি হোটেলে যায়, যা একটি ক্রস-ড্রেসিং করা সাবেক বন্দী দ্বারা গোপনে পরিচালিত হয়।
১৮ জুন, ২০১৮ তারিখে সম্প্রচারিত
Sugimoto & co., along with a former prisoner named Ushiyama, go to a hotel, unbeknownst to them, is run by a cross-dressing former prisoner. This person traps Shiraishi and it’s a matter of time before the others notice something is truly amiss.
পর্ব
- পর্ব 7 · সুগিমোতো নিহেইকে পরাজিত করলেও রিটার কর্তৃক আটক হন এবং তানিগাকি তসুমির ষড়যন্ত্র প্রকাশ করেন।
- পর্ব 8 · নতুন কাতানা নিয়ে হিজিকাতার দল শক্তিশালী হয়, শিরাইশি বিশ্বাসঘাতকতার অভিনয় করে
- পর্ব 9 · ট্যাটু মিশনের পর অমর সুগিমোটার প্রতি ওগাতার আগ্রহ
- পর্ব 10 · লেফটেন্যান্টের বিরুদ্ধে সপ্তম ফ্র্যাকশন ষড়যন্ত্র করছে এমন সময় টানিগাকি আসির্পার গ্রামে অবস্থান করছেন।
- পর্ব 11 · দলটি একটি হোটেলে যায়, যা একটি ক্রস-ড্রেসিং করা সাবেক বন্দী দ্বারা গোপনে পরিচালিত হয়।
- পর্ব 12 · আবশিরি যাত্রার আগে তহবিল ফেরত পেতে শিরাইশি ঘোড়া দৌড়ের জুয়া খেলে।
- পর্ব 13 · এডোগাই-কুন
- পর্ব 14 · গল্পের বর্ণনাটি মিথ্যা সত্তাগুলোর উপস্থিতির উপর কেন্দ্রীভূত।
- পর্ব 15 · অতীত ঘটনা ও ইতিহাস নিয়ে আলোচনা